FERMETURE TECHNIQUE DU 11 FEVRIER AU 8 MARS 2019 INCLUS
LE MAIRE1- Philippe BrillaultLES ADJOINTS AU MAIRE2 - Jean-François Peumery : Maire délégué de Rocquencourt, 1er adjoint au Maire de la commune nouvelle du Chesnay - Rocquencourt3 - Michel Crouzat : adjoint au maire, délégué à l’économie numérique4 - Francine Bobet : adjointe au maire, déléguée au contrôle de gestion5 - Dorothée Bilger : adjointe au maire, déléguée à l’économie ( commerce, emploi, services à la personne... ), à la voirie et au stationnement6 - Philippe Noyer : adjoint au mairie, délégué aux bâtiments et à l’aménagement7 - Michel Charlet : adjoint au maire, délégué aux affaires scolaires8 - Karin Le Méné : adjointe au maire, déléguée à la petite enfance et à la famille9 - Sébastien Guerts : adjoint au maire, délégué à la jeunesse et aux cérémonies patriotiques10 - Nicole Alquier : adjointe au maire, déléguée aux finances du monde associatif et à l’équilibre budgétaire et financier11 - Jean-Christophe Laprée : adjoint au maire, délégué aux affaires juridiques et contentieuses et à l’éclairage public12 - Coralie Belmer : adjointe au maire, déléguée aux ressources humaines13 - Patrick Labeyrie : adjoint au maire, délégué au sport14 - Paulette Rivière : adjointe au maire, déléguée aux affaires sociales15 - Roland Huguet : adjoint au maire, délégué à la restauration16 - Florence Guy-Coquille : adjointe au maire, déléguée à la culture17 - Jean-Philippe Barret : adjoint au maire, délégué à l’assainissement18 - Isabelle Domenech : adjointe au maire, déléguée aux assurances
LES CONSEILLERS MUNICIPAUX
19 - Monique Gonod 20 - Eva Bistagne 21 - Philippe Bougouin 22 - Anne-Marie Chevalier 23 - Denis Lehoux 24 - Claude Bobet 25 - Sylviane Augustyniak * 26 - Marie-Françoise Hervier-Theret 27 - Marie-France Vocanson 28 - Patrick Espinasse 29 - Frédérique Lagadec 30 - Franck Lafaurie * 31 - Philippe Bouysset 32 - Annaël Vincent 33 - Pierre Chamoin . 34 - Marie-Edith Rémilly 35 - Dominique Dognin 36 - Denis Le Bars 37 - Roselyne Tissot 38 - Nicole Pottier 39 - Laurence de Pins 40 - Florence Parent 41 - Stéphane Gorce 42 - Florence Valdès-Forain 43 - Franck Delvau 44 - Philippe Devallois 45 - Richard Delepierre 46 - Violaine Charpentier * 47 - Grégoire Herbin 48 - Marie Hoguet 49 - Adrien Molas * 50 - Charles de Montalivet 51 - Eric de la Fouchardière 52 - Louis-Marie Soleille * 53 - Dominique Forget 54 - Claude Meunier . 55 - Claire Mourier * 56 - Martine Bellier 57 - Nathan Jalaleddine
* Absents lors de la séance photo
Les commissions
Finances-Patrimoine : Nicole Alquier, Coralie Belmer, Dorothée Bilger, Francine Bobet, Michel Crouzat, Stéphane Gorce, Grégoire Herbin, Philippe Noyer, Dominique Forget, Nathan Jalaleddine, Claire Mourier. Sport : Nicole Alquier, Pierre Chamoin, Franck Delvau, Nicole Pottier, Sébastien Guerts, Patrick Labeyrie, Denis Le Bars, Annaël Vincent, Dominique Forget, Nathan Jalaleddine, Claude Meunier. Petite enfance et famille : Coralie Belmer, Marie-Françoise Hervier-Theret, Roland Huguet, Frédérique Lagadec, Karin Le Méné, Nicole Pottier, Marie-Edith Rémilly, Roselyne Tissot, Martine Bellier, Claire Mourier. Jeunesse : Claude Bobet, Michel Charlet, Philippe Devallois, Eric de la Fouchardière, Sébastien Guerts, Florence Guy-Coquille, Marie Hoguet, Annaël Vincent, Martine Bellier, Claire Mourier, Louis-Marie Soleille. Scolaire : Pierre Chamoin, Michel Charlet, Anne-Marie Chevalier, Franck Delvau, Sébastien Guerts, Marie Hoguet, Roland Huguet, Marie-Edith Rémilly, Martine Bellier, Claude Meunier, Louis-Marie Soleille. Culture : Philippe Bougouin, Philippe Devallois, Isabelle Domenech, Sébastien Guerts, Florence Guy-Coquille, Denis Lehoux, Marie-Edith Rémilly, Florence Valdès-Forain, Martine Bellier, Claire Mourier, Louis-Marie Soleille. Urbanisme : Michel Crouzat, Patrick Espinasse, Stéphane Gorce, Jean-Christophe Laprée, Philippe Noyer, Florence Parent, Laurence de Pins, Florence Valdès-Forain, Dominique Forget, Nathan Jalaleddine, Claude Meunier. Bâtiment : Michel Charlet, Patrick Espinasse, Grégoire Herbin, Patrick Labeyrie, Denis Le Bars, Karin Le Méné, Charles de Montalivet, Philippe Noyer, Martine Bellier, Dominique Forget, Claude Meunier. Voirie, Déplacements, Eclairage et Assainissement : Dorothée Bilger, Claude Bobet, Violaine Charpentier, Franck Lafaurie, Jean-Christophe Laprée, Denis Le Bars, Florence Parent, Laurence de Pins, Dominique Forget, Nathan Jalaleddine, Claude Meunier. Environnement : Nicole Alquier, Jean-Philippe Barret, Eva Bistagne, Violaine Charpentier, Dominique Dognin, Charles de Montalivet, Marie-Edith Rémilly, Roselyne Tissot, Dominique Forget, Nathan Jalaleddine, Claude Meunier. Appel d’offres : Titulaires : Dorothée Bilger, Michel Crouzat, Jean-François Peumery Marie-Edith Rémilly, Claire Mourier. Suppléants : Karin Le Méné, Michel Charlet, Philippe Noyer, Jean-Christophe Laprée, Dominique Forget. Affaires Sociales : Sylviane Augustyniak, Laurence de Pins, Dominique Dognin, Karin Le Méné, Marie-Edith Rémilly, Paulette Rivière, Roselyne Tissot, Marie-France Vocanson, Martine Bellier, Dominique Forget, Claire MourierEn pratiqueQue faire lorsque le service public n’existe que dans l’une des deux communes ?Le tarif pratiqué par la commune historique est remplacé par un tarif unique Le Chesnay-Rocquencourt applicable à l’ensemble des habitants de la commune nouvelle. Exemples : la piscine, La grande Scène...
Que faire lorsque le service public existe dans les deux communes ?Lorsqu’un service public est offert par les deux communes avec des tarifs différents - restauration scolaire, accueil de loisirs... - ceux-ci continuent à s’appliquer. Dorénavant, lorsqu’un habitant d’une commune historique actuellement inscrit dans le service de l’autre commune paie le tarif intérieur.
Les horaires des écoles changent-ils ?Au Chesnay comme à Rocquencourt, le fonctionnement des écoles maternelles et élémentaires publiques est maintenu jusqu’en 2020.
Où sont situés les services de la commune nouvelle ?Le pôle administratif de la commune nouvelle est situé dans l’Hôtel de ville du Chesnay (9 rue Pottier) où sont situés la plupart des services de la commune nouvelle. Toutefois, l’Hôtel de ville de la commune déléguée de Rocquencourt accueille également de plein droit l’état civil des habitants de la commune déléguée.
Où puis-je me marier ?- Pour les habitants de la commune déléguée de Rocquencourt : à l’Hôtel de ville de Rocquencourt.- Pour les habitants de la commune déléguée du Chesnay : à l’Hôtel de ville du Chesnay.
Dois-je changer mes papiers d’identité ?Non, vos papiers d’identité ne changent pas : carte d’identité, passeport et permis de conduire sont toujours valides avec l’ancienne adresse. La carte grise de votre véhicule n’est pas à modifier non plus.
Quelle est ma nouvelle adresse ?L’écriture de la bonne adresse à compter de 2019 est donc :Monsieur X9 rue PottierLe Chesnay78150 Le Chesnay - Rocquencourt
Madame Y2 place de l’Hôtel de villeRocquencourt78150 Le Chesnay - Rocquencourt
Attention au bon intitulé de votre adresse : un certain nombre de rues du Chesnay et de Rocquencourt ont des noms identiques, la différence oscillant entre rue, boulevard, place…Exemples :- boulevard Exelmans au Chesnay / place Exelmans à Rocquencourt- rue de Versailles au Chesnay / route de Versailles à Rocquencourt
Où dois-je aller pour inscrire, pour la première fois, mon enfant à la restauration scolaire ?Jusqu’à la fin de l’année scolaire 2018/2019 :- restauration scolaire dans une école du Chesnay : à l’Accueil Famille (Hôtel de ville 2 - 13 rue Pottier) ;- restauration scolaire dans une école de Rocquencourt : à l’Hôtel de ville de Rocquencourt.
Pour les professionnels ?Au regard des obligations déclaratives des professionnels au registre du commerce et des sociétés, le Tribunal de Commerce de Versailles procédera à la modification des adresses implantées au Chesnay et à Rocquencourt sans qu’aucune démarche ne soit nécessaire de la part de ces professionnels.
â1er janvier 2019 : naissance de la commune nouvelle32 334 habitants - 702 hectares de superficie
Accessible exclusivement aux habitants du Chesnay et RocquencourtOuverte du lundi au vendredi de 9 h 30 à 13 h 30 et le samedi sur rdv de 8 h 30 à 12 h
Numéro de téléphone pour la prise de rendez-vous, déchèterie ( à compter du 10 décembre ) et encombrants ( à compter du 1er janvier 2019 ) : 01 39 56 77 99. Ce standard sera ouvert du lundi au vendredi de 9 h à 12 h et de 13 h 30 à 17 h
Pour pouvoir accéder à l’équipement, les usagers doivent impérativement présenter la carte d’accès en déchèterie de Versailles Grand Parc ( les anciennes cartes Versailles Grand Parc fonctionnent ). Celle-ci est gratuite et donne droit à 20 passages par année civile, sans limitation de volume. La demande peut se faire directement sur le site internet de VGP.
Seront acceptés sur site les déchets végétaux, les gravats, les cartons, le tout venant et les déchets électriques et électroniques. Les déchets toxiques ( pots de peinture, solvants…etc ) ne pourront être déposés que le samedi matin.
Les professionnels seront refusés sur cet équipement et devront impérativement se rendre à la déchèterie de Bois d’Arcy.
- Je me connecte sur Le-chesnay/tepark, grâce à l’un de mes identifiants France Connect (Impôts, Améli, La Poste, La CAF, etc.)- Je crée mon profil (en enregistrant mon adresse mail)- Je fais une demande de droit en choisissant parmi les souscriptions ouvertes selon mon besoin.- Je choisis la date à laquelle je souhaite que mon droit soit actif (pratique, pour une démarche anticipée)- Je déclare ma ou mes plaques d’immatriculation- Je scanne mes justificatifs et les dépose :
Pour les particuliers :
Pour les professionnels :
- J’attends la confirmation par mail que mon statut de résident soit validé.A noter : Aux horaires ouvrés du service stationnement, cette validation intervient dans un délai maximum d’1 heure.- Puis, je me reconnecte Le-chesnay/tepark (au besoin) où je peux consulter l’état de mes souscriptions.- Je clique sur le bouton « Payer » pour chaque demande pour accéder au site de sécurisé des Finances publiques, et je règle par carte bleue. Je peux éditer un justificatif de paiement.- Je reçois un mail de confirmation de paiement.A noter : bien que la transaction soit achevée, le droit réglé, le statut Avenir apparaîtra si vous avez choisi une date de début différé. Il passera à Actif, à compter de la date choisie.
2nde étape : activer un ticket de stationnement électronique pour mon abonnement INDISPENSABLE- Je télécharge l'application mobile ParkNow sur mon smartphone - Je créé un compte : coordonnées, plaques d’immatriculation et moyen de paiement.A noter : l’application ParkNow vous permet de régler vos droits de stationnement dans 500 grandes villes en France et de nombreuses villes à l’étranger.- Je saisie le code zone verte abonné 78156 dans le bandeau situé en haut et je valide (le véhicule se positionne immédiatement à l’angle de rue Victor André Robert et de la rue du colonel de Bange sur la carte, et le bouton « Démarrer stationnement » passe au vert.- Je choisis le véhicule que je souhaite faire stationner.- Je valide en cliquant sur le bouton « Démarrer stationnement »
=> Mon véhicule est actif sur le droit de stationnement souscrit et un ticket électronique a été créé pour la durée de votre droit de stationnement (jusqu’à un an).
A noter : Si 2 (ou 3) droits de stationnement ont été souscrits, il est possible de démarrer 2 (ou 3) séquences de stationnement avec 2 véhicules différents simultanément.
La gestion de mon stationnement au quotidienGrâce à l’application mobile ParkNow, gérer son stationnement est simplissime :
Pour vous aider dans vos démarches le Service Stationnement est à votre disposition (2 boulevard Exelmans) : la même procédure est réalisée sur place par un agent du Service Stationnement muni de vos justificatifs personnels, de votre adresse mail, et votre smartphone. Le paiement et l’activation du ticket électronique se fait sur place.
Il en est de même pour les résidents qui n’ont pas d’adresse mail et/ou de smartphone.
Du 5 au 9 mars : master classe danse classique avec Juliette Gernez, coryphée du Ballet de l’Opéra de Paris, et danse contemporaine avec Charlotte Siepiora, du Ballet Preljocaj. Juliette donnera une classe de danse classique et poursuivra avec la transmission d’extraits de ballets du répertoire de l’Opéra de Paris. Charlotte donnera une classe de danse contemporaine et poursuivra avec la transmission d’extraits de ballets du répertoire d’Angelin Preljocaj. Chaque cours sera pensé et adapté à chacun des niveaux pour chaque discipline :
Le conseil muncipal se réunira le mercredi 20 février 2019 à 20 h 45
Comedie médicaleDe Jacques OffenbachAvec June Van Der Esch, Antoine Philippot, Francisco Gil, Clément Chebli, Sarah Lazerges, Pauline Moulène, Lionel Muzin ( distribution en cours ) et 7 musiciens ( clavier, basse, batterie, guitare, trompette, saxophone, trombone )Adaptation et mise en scène : Benjamin Moreau et Olivier DesbordesLivret de Meilhac et HalévyDirection musicale : Gaspard Brécourt « La vie parisienne 66 »
« Créée en 1866, « La Vie Parisienne » a été composée pour une troupe de théâtre. La musique a été conçue pour des comédiens-chanteurs du Palais-Royal. On ne s’étonnera pas, qu’un siècle plus tard, la troupe de Jean-Louis Barrault s’accapare cette « Vie Parisienne » interprétée par les comédiens les plus fantaisistes de l’époque. Notre propos est de transposer cette « Vie Parisienne » un siècle plus tard, et de l’adapter tant dans ses dialogues, dans son visuel que dans le style de l’orchestration, aux années 1966. Même contexte économique, même plaisir de vivre en période d’insouciance… la satire est la même, c’est le propre des chefs-d’œuvre. 7 musiciens dans une nouvelle orchestration que ne renieraient pas les orchestres qui accompagnent les émissions de variétés du Sacha Show et des Numéro 1, des chorégraphies d’époque ! Cette version de « La Vie Parisienne » n’aura rien à envier à ces plateaux télé qui réunissaient Petula Clark, Sylvie Vartan, Jean Poiret et Sacha Distel ! ».
« Notre Vie Parisienne offrira aux étrangers le meilleur de Paris 66, et on dansera le Cancan chez Castel en robe Paco-Rabanne avant de voir le jour se lever au Drugstore Saint-Germain »Extrait des notes d’intention de David Belugou, créateur costume
Depuis 2009, Olivier Desbordes nous enchante par ses créations. Il vous propose cette saison de revisiter « La Vie Parisienne » au temps des sixties. Une soirée pétillante et hors normes en perspective !
Du 5 au 9 mars : master classe danse classique avec Juliette Gernez, coryphée du Ballet de l’Opéra de Paris, et danse contemporaine avec Charlotte Siepiora, du Ballet Preljocaj. Juliette donnera une classe de danse classique et poursuivra avec la transmission d’extraits de ballets du répertoire de l’Opéra de Paris. Charlotte donnera une classe de danse contemporaine et poursuivra avec la transmission d’extraits de ballets du répertoire d’Angelin Preljocaj.Chaque cours sera pensé et adapté à chacun des niveaux pour chaque discipline :
Samedi 9 mars : cours « porte ouverte ».Un diplôme signé par les professeurs sera décerné à l’issue de la master classe.Tarifs : stage 2 disciplines = 90 € / stage 1 discipline = 75 €
Contact : 50 rue de Versailles - 01 39 43 30 54info@ecoledanselechesnay.org - www.ecoledanselechesnay.org
ScolaireMozart, Beethoven, Tchaïkovski, Vivaldi, Brahms, Schubert, Ravel, Chostakovitch, GriegDe Morgane RaouxMise en scène : Julie AnnenChant, clarinette : Morgane Raoux Piano, voix : Olga Vassileva
C’est l’histoire d’une petite fille née dans un grand orchestre symphonique. Sa maman en est la chef et le dirige brillamment du bout de sa baguette. La petite Ama grandit, entourée de violons, de contrebasses, de trompettes, de clarinettes et de tous les autres instruments, bercée par l’amour de sa maman et dorlotée par les musiciens. L’orchestre, c’est sa famille, son terrain de jeux, sa maison. Ce grand orchestre fait des tournées mondiales. À chaque concert, Ama a son endroit « à elle », dans les coulisses, à l’abri des regards du public, juste derrière les rideaux. Ainsi, Ama assiste à tous les concerts depuis sa naissance, confortablement installée dans un petit fauteuil en mousse. Très tôt, la petite fille remarque que chaque symphonie, chaque concerto lui évoque une histoire, et qu’elle arrive à mettre des mots sur les plus grandes oeuvres du répertoire, les transformant illico en joyeuses chansons pour enfants…
Un spectacle qui permet aux plus jeunes de s’approprier les plus grands « tubes » de la musique classique à travers une belle histoire pleine d’aventures et d’émotion. En quelques années, Morgane Raoux est devenue une artiste majeure de la scène française « jeune public ». Depuis 2010, elle transmet avec talent sa passion aux petits Chesnaysiens avec ses ateliers d’initiation musicale.
Mise en scène : Éric Métayer
Retrouvez Franck Ferrand pour la première fois sur scène dans un stand-up captivant, au cœur de l’Histoire. Quel mystère entoure les derniers jours de Napoléon ? Où se trouve vraiment la mythique ville de Troie ? Sur quelle fausse route Marco Polo nous a-t-il envoyés ? C’est avec le talent qu’on lui connaît depuis des années sur les ondes d’Europe 1 et sa fabuleuse voix de conteur que Franck Ferrand nous fait vibrer au rythme de ses enquêtes. À chaque représentation le public tire au sort trois sujets avec lesquels, en virtuose, il déconstruit les vérités établies et dévoile les secrets les mieux gardés de l’Histoire.Un spectacle pour se cultiver, rire et s’émerveiller au côté d’un showman hors du commun.
La presse en parle« Il fait revivre l’Histoire sur scène au Théâtre. Prestation merveilleuse » Le Figaro« Franck Ferrand, l’homme qui fait monter l’Histoire sur scène » France 2
Heures Musicales. à l’auditorium de l’école de musique
DIMANCHE 17 MARS - 18:00
Ariane Gendrat et Olga Pitarch,Espagne : Entre folklore et modernité,Wolf Granados
De Louis CalaferteAvec Tamara Al Saadi, Ismaël Tifouche Nieto, Omar Mebrouk, Laura Mello, Charlotte Bigeard et Geoffrey Mohrmann en Alternance avec Sam GiurannaMise En Scène : Clio Van De WalleAssistée de Charlotte Bigeard
La chambre rose de David Lynch, une robe-ballons, un revolver à paillettes, du champagne, une couverture de survie, des cônes de signalisation, un téléphone rouge, l’aiguille du talon, un concours de carottes, Maman, un lap-dance, un gyrophare… Quelque part dans le vaste monde, sur la scène d’un chantier onirique et cinématographique, les personnages s’entrechoquent. « Un riche, trois pauvres » nous parle de l’Homme dans toutes ses contradictions. Il y est question de chacun, de personne, de tout le monde… Prétextant une représentation de cirque, Louis Calaferte réussit le tour de force de faire se rencontrer sur une même scène les marginaux, les patrons, les pauvres, les handicapés, les enfants, les étrangers, les laissés-pour-compte, ceux qui ont tout, ceux qui n’ont rien… Dans un tourbillon articulé en trente-trois scènes-flashs, où se mêlent les univers musicaux de Kavinsky, Marilyn Manson et David Lynch, l’auteur tend un miroir grossissant au public et nous montre ce qu’il y a de plus cruel dans l’Homme, mais aussi ce qu’il a de plus risible et de plus touchant.
Après « La cantatrice chauve », la jeune et talenteuse metteure en scène Clio Van de Walle, originaire du Chesnay, propose sa nouvelle création à la découverte de Louis Calaferte : un théâtre fort, décalé, contemporain mais résolument humain.
La presse en parle« Grotesque et sublime » Le Parisien« Une mise en scène explosive » Radio Notre Dame« On s’amuse dans un grand dérangement » L’Humanité
D’après le roman de Charles WebbAvec Anne Parillaud, Arthur Fenwick, Adèle Bernier, Françoise Lépine, Marc Fayet et Jean-Michel LahmiAdaptation : Terry JohnsonVersion française de Christopher ThompsonMise en scène : Stéphane Cottin
Brillant élève tout juste diplômé, Benjamin Braddock rentre en Californie pour fêter son succès en famille. À 21 ans, il a tout pour envisager un avenir radieux et pourtant quelque chose cloche… Lors de la party organisée par ses parents en son honneur, Mrs Robinson, une amie de la famille, alcoolique notoire et ayant plus de deux fois son âge, s’offre à lui avec autant de soudaineté que de désinvolture. S’ouvre alors devant lui une porte dont il ne sait s’il s’agit d’une issue de secours ou d’une voie sans issue. Une comédie de mœurs sur l’Amérique des années 60 aussi drôle que touchante.
Après un triomphe à Londres, New York et Sydney, l’adaptation du « Lauréat » est enfin portée à la scène en France. Un retour gagnant pour Anne Parillaud au théâtre entourée d’une superbe distribution servie par une mise en scène 100% seventies.
Nomination Molières 2018« Françoise Lépine, Comédienne second rôle »« Arthur Fenwick, Révélation masculine »
La presse en parle« La superbe et inventive mise en espace de Stéphane Cottin fait de ce vaudeville aux accents d’Amérique un bien efficace et agréable moment de théâtre » France 2« Parillaud subjugue » Paris Match
Tous les mois, recevez l'informationmunicipale par e-mail. Abonnez-vous !
